• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Official Translations

Official Translators in Colombia

(57) 314 365 4027
[email protected]
  • Official Translations
  • Translators´ Offices
    • Official Translators Barranquilla
    • Official Translators Bogotá
    • Official Translators Bucaramanga
    • Official Translators Cali
    • Official Translators Chía
    • Official Translators Medellín
    • Official Translators Cartagena
    • Official Translators Pereira
    • Directory of Official Translators in Colombia
  • Prices
  • Services
    • Certified translations for Canada (IRCC)
    • Official Certified Translations for WES
    • Certified Translations for the United Kingdom
    • Certified Translation for USCIS
    • Certified translations for New Zealand
    • Certified translations for Australia
    • Simultaneous translation
  • Blog
  • GET A QUOTE NOW!

Traducciones oficiales de Visas y documentos requeridos para los Estados Unidos

VIsa

Los Estados Unidos es uno de los lugares más visitados por personas de todas las nacionalidades. Es un punto de referencia de diversión y de oportunidades  para familias y estudiantes. Es un país lleno de lugares icónicos como la estatua de la libertad en Nueva York o el Memorial de Lincoln en Washington.

Tipos de visa y documentos requeridos:

Para visitar los Estados Unidos se necesita de una visa, los siguientes son los documentos requeridos para solicitarla:

Visa de visitante:

Con este tipo de visado, podrá ir de vacaciones con su familia, asistir a reuniones  de negocios o presentarse a un tratamiento médico.

  • Debe tener vigencia de más de 6 meses o mayor al tiempo de su estadía en los Estados Unidos.
  • Hoja de la página de confirmación del formulario DS 16
  • Una foto reciente 5×5 cm o 2×2
  • Si su visita es para recibir tratamiento médico debe llevar:

-Diagnóstico médico, donde se informe la naturaleza de la enfermedad y la razón del tratamiento

-Carta del centro médico de los Estados Unidos, en la que se informe la duración y costo estimado del tratamiento.

-Documentos que soporten apoyo financiero para su estadía, ya sean propios o de la empresa que va a costear los gastos, como: extractos bancarios, declaraciones de impuestos.

  • Documentos que demuestren que puede cubrir los costos de su estadía.
  • Demostrar su intención de regresar al país una vez termine su viaje, como certificados de trabajo, constancias de estudio, compromisos familiares.

Nota: usted puede llevar los documentos que crea le ayuden a demostrar su estado financiero, situación en Colombia y su regreso a Colombia una vez finalice su viaje.

VIsa

Visa de estudiante

Para entrar a una universidad o curso intensivo debe solicitar la visa F.  Si el curso es vacacional no académico, debe solicitar una visa M. Los estudiantes con visa F pueden trabajar mientras estudian teniendo en cuenta ciertas restricciones y con un permiso expedido por el Departamento se seguridad Nacional.

  • Con vigencia superior al tiempo de su estadía como estudiante.
  • Hoja de confirmación del formulario DS-160
  • Una foto Una foto reciente 5×5 cm, fondo blanco
  • Carta de aceptación del instituto educativo en el que pretende estudiar. Debe informar el costo y duración del curso.
  • Documentos que soporten que puede cubrir sus estudios por el tiempo que va a estar en los Estados Unidos.
  • Documentos que demuestre su preparación para el curso que va a realizar
  • Intención de salir de los Estados Unidos una vez finalice sus estudios.
  • Formulario I-20, Certificado de Elegibilidad del Estatus de Estudiante.
  • Recibo de pago del SEVIS
  • Si es estudiante de intercambio, el formulario DS 2019 (certificado de idoneidad para condición de visitante de intercambio) es proporcionado por el programa en el que usted está realizando su trámite de intercambio. Se requiere de igual manera el formulario DS-7002.

 

Dependiendo de su propósito de viaje, usted deberá legalizar y traducir algunos documentos lo que permite que estos tengan valides en los Estados Unidos. Las personas que aplican para visa de turismo no es necesario la traducción de documentos.

Para estudiantes y personas que se van de intercambio deberán presentar los documentos exigidos, traducidos por un traductor oficial:

  • Diplomas de estudio, traducidos y apostillados
  • Registro civil de nacimiento, traducido y apostillado
  • Certificaciones de cursos que comprueben que es apto para el curso o modalidad de intercambio que va a realizar, traducidas y apostilladas.
  • Licencia de conducción, traducida y apostillada
  • Certificaciones del dominio del idioma.
  • Si es necesario la traducción del pasaporte y su apostilla
  • Certificado del pasado judicial, traducido y apostillado
  • Certificado médico (si lo necesita), traducido y apostillado

Se debe tener en cuenta que la exigencia de los documentos traducidos depende de lo requerido por la autoridad consular y podrán existir documentos adicionales para demostrar.

Primary Sidebar

OFFICIAL TRANSLATIONS FROM COP 10,000 PER PAGE (RATE APPLIES ONLY TO PAGES CONTAINING APOSTILLES, OFFICIAL STAMPS, OR SEALS)

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a [email protected] para recibir una cotización.

Official Translations

  • OFFICIAL TRANSLATIONS FROM COP10,000 PER PAGE (FOR APOSTILLES AND PAGES WITH STAMPS AND SEALS ONLY). SEND US THREE PAGES AND THE FOURTH ONE IS FREE!*
  • Instituciones acreditadas en Canadá
  • Instituciones acreditadas (Tier 4 Sponsor) en Escocia
  • Traducciones oficiales de Visas y documentos requeridos para Sudáfrica
  • Traducción de documentos académicos
  • Traducción de documentos aduaneros – DIAN
  • Traducción de Escrituras Públicas y traducciones notarias
  • Traducción de Licencias de Conducción
  • Traducción de los Certificados de Antecedentes Disciplinarios, Fiscales y Judiciales
  • Traducción de los Certificados de Tradición y Libertad
  • Traducción de Poder Legal
  • Traducción de Registros Civiles de Matrimonio, Certificados de matrimonio y escrituras
  • Traducción del registro civil de nacimiento y de defunción
  • Traducciones au pair
  • Traducciones de Documentos Financieros y Contables
  • Traducciones escritas
  • Traducciones oficiales de apostillas – apostilles
  • Traducciones oficiales de Visas y documentos requeridos para Australia
  • Traducciones oficiales de Visas y documentos requeridos para el Reino Unido
  • Guía Definitiva: Traducciones para Inmigración a Canadá (IRCC) [Actualizado 2025]
  • Traducciones oficiales de Visas y documentos requeridos para los Estados Unidos
  • Traducciones oficiales de Visas y documentos requeridos para Nueva Zelanda

Footer

CONTÁCTENOS

Contáctenos para cotizaciones o información WhatsappWhatsapp Whatsapp Whatsapp, o por email al correo [email protected]

Contáctenos

OFFICES OF OFFICIAL CERTIFIED TRANSLATORS IN COLOMBIA

Tenemos oficinas en las siguientes ciudades para la entrega de sus traducciones oficiales:

Bogotá
Calle 93A No. 13-24
Edificio QBO piso 5, Chicó
(1) 667 2680
Bucaramanga
Cra 31 # 35-12
Oficina 405 Mejoras Publicas.
(7) 680 5525
Medellín
Calle 29 #41-105
Edificio Soho Oficina 1206, El Poblado
(4) 403 1402
Cali
Calle 26 Norte #5 AN-50
San Vicente
(2) 651 5162
Barranquilla
Carrera 59 # 66 - 86
Viejo Prado
(5) 311 2772
Chía
Cra 5 #11-221 km 7 Vía Cajicá - Chía
Oficina 505 torre 3, San Roque Distrito, Chía, Cundinamarca
314 3654027
Cartagena
Virtualis, Cl. 26 #18A-31, Manga - Cartagena
de Indias, Provincia de Cartagena, Bolívar
6056545214
Pereira
Cra. 15 #138-25
Cerritos, Pereira, Risaralda
6063111623

WE ARE OFFICIAL TRANSLATORS

Ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos. Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

SÍGUENOS

  • Official Translations Bogotá
  • Official Translations Bucaramanga
  • Official Translations Medellín
  • Official Translations Cali
  • Official Translations Barranquilla
  • Official Translations Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos